Sylvie’s Love is a polished, whimsical love story set in the racially turbulent 50s and 60s.